(fěi) — (拘束形、文語) 思いを言葉にできない; 感情が詰まって言葉が出ない

定義

文語の拘束形態で、ほとんどの場合「恻」と組み合わせて「悱恻」として使われる。言葉にできないほど深い悲しみや感情を意味する。心からの悲しみや憧れを描写するのに使われる。

bound form
(拘束形、文語) 思いを言葉にできない感情が詰まって言葉が出ない

例文

  • Tā de xìn xiě dé shí fēn fěi cè, dú lái lìng rén dòng róng.
    彼の手紙は深い悲しみと感情で書かれており、読者の心を動かしました。
  • Zhè piān wén zhāng liú lù chū yì zhǒng nán dé de fěi cè zhī qíng.
    この記事は、めったにない深い感情を明らかにしています。
  • Gǔ rén cháng yòng "fěi cè" lái xíng róng nèi xīn de yōu shāng.
    古代の人々はよく「∼恻」を使って内面の悲しみを表現しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。