惆怅 (chóu chàng) — 悲しみに沈んだ、憂鬱な、物思いにふける
定義
静かで長く続く悲しみ — 別れや衰えゆく美しさの物悲しさを表す文学的語。伤心よりも詩的で書き言葉的であり、悲伤（より重い悲しみ）よりも温かみがある。
形容詞
悲しみに沈んだ憂鬱な物思いにふける
例文
- ，惆怅。Lí bié shí, tā gǎn dào yí zhèn chóu chàng.別れの瞬間、彼は一抹の物悲しさを感じました。
- ，惆怅。Wàng zhe yuǎn qù de bèi yǐng, tā xīn zhōng mǎn shì chóu chàng.遠ざかる背中を見つめながら、彼女の心はやりきれない悲しみでいっぱいでした。
- ，惆怅。Qiū yǔ mián mián, ràng rén jué de shí fēn chóu chàng.果てしなく続く秋の雨は、とても物悲しい気持ちにさせます。
字源
単純語构词法gòucífǎ
联绵liánmián連綿語
必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。
惆chóu
怅chàng
惆と怅を合わせると「憂鬱」を表し、どちらの文字もここでは独立した意味を持ちません。
音だけを担う漢字
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。