惭愧 (cán kuì) — 恥ずかしい、申し訳なく思う（自分の不足や過ちについて）
定義
惭愧（cánkuì）は、自分の不十分さや失敗に対する恥ずかしさを表す形式的な書き言葉。道徳的な恥を強調する「羞耻」や「羞愧」よりも柔らかく自己志向的。社会的な恥ずかしがり屋には使われない点で「害羞」や「难为情」と異なる。
adjective
恥ずかしい、申し訳なく思う（自分の不足や過ちについて）
例文
- ，惭愧。Tīng dào tā de biǎo yáng, wǒ fǎn ér jué de hěn cán kuì.彼の褒め言葉を聞いて、逆にかなり恥ずかしく感じた。
- ，惭愧。Méi néng bāng shàng nǐ de máng, wǒ shí fēn cán kuì.助けられず、とても申し訳なく思っている。
- 惭愧！。cán kuì! Zhè diǎn xiǎo shì dōu zuò bù hǎo.恥ずかしい — こんな小さな仕事さえもこなせない。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。