想开 (xiǎng kāi) — 何かを受け入れる、心配を手放す

定義

想开 (xiǎng kāi) は、悪い出来事を受け入れ、それについて悩むのをやめることを意味する。「手放す、折り合いをつける」の意。アドバイスとしてよく使われる(想开一点「少し手放そう」)。

動詞
何かを受け入れる心配を手放す

例文

  • 想开
    Tā jīng lì le hěn duō kùn nan, xiàn zài zhōng yú xiǎng kāi le.
    彼は多くの困難を経験し、ついに折り合いをつけました。
  • 想开
    Yù dào bù kāi xīn de shì, yào xiǎng kāi yì diǎn.
    不愉快なことに直面したときは、少し手放すようにしましょう。
  • 想开
    Tā xiǎng kāi le, bú zài wèi guò qù de shì qing nán guò.
    彼は事態を受け入れ、過去について悲しまなくなりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。