想象力 (xiǎng xiàng lì) — 想像力

定義

例文

  • 想象力,。
    Tā de xiǎng xiàng lì fēi cháng fēng fù, zǒng néng xiǎng chū xīn xiān de zhǔ yì.
    彼女の想像力はとても豊かで、いつも新鮮なアイデアを思いつきます。
  • 想象力。
    Xiě xiǎo shuō xū yào hěn qiáng de xiǎng xiàng lì.
    小説を書くには強い想像力が必要です。
  • 想象力。
    Ér tóng de xiǎng xiàng lì bǐ dà rén gèng qiáng.
    子供の想像力は大人よりも強いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

想象想像する
想xiǎng考える象xiàngイメージ
动宾動詞+目的語

想象は心の中でイメージを作ることを指し、力はそれを行う力を加える意味です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心、精神
音を表す部分声符shēngfú
相
相xiāng想xiǎng
今も同じ音

想は、相(「見る」)の下に心(「心、精神」)があります。この形は、心が何かを見たり考えたりしている様子を表しており、相は音も表しています。

想を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「象」は長い鼻と頭、大きな体を持つ象の姿を描いた文字だ。

象を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。