意志 (yì zhì) — 意志; 精神力; 決意

定義

「意志」は内面的な精神的な推進力や意志力。「决心」は具体的な決断、「毅力」は長期間持続する忍耐力。

名詞
意志精神力決意

例文

  • 意志。
    Tā píng zhe zì jǐ jiān qiáng de yì zhì kè fú le suǒ yǒu kùn nan.
    彼は強い意志で全ての困難を乗り越えました。
  • 意志。
    Yí gè rén de yì zhì jué dìng le tā néng zǒu duō yuǎn.
    人の意志がどこまで行けるかを決めます。
  • 意志,。
    Méi yǒu wán qiáng de yì zhì, hěn nán zài zhè yàng jiān kǔ de huán jìng zhōng shēng cún.
    強い意志がなければ、このような厳しい環境で生き残るのは難しいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

意yì意図
志zhì決意

意と志はどちらも意図や決意を表し、合わさって意志力を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
之
之zhī志zhì
今も同じ音

志は下に心があり、上は音を表す之の簡略形です。

志を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。