愚人 (yú rén) — 愚か者; 単純者（正式/文語）

定義

「愚か者」を意味する文語・正式な語。日常会話ではなく、慣用句（愚人节「エイプリルフール」）や古典的なことわざで使われる。一般的な「傻子」よりも強く、書物的。

名詞
愚か者単純者（正式/文語）
量詞 · 个

例文

  • ，愚人。
    Tā jū rán xiāng xìn jiǎ huà, zhēn shì gè yú rén.
    彼は嘘を本当に信じたなんて、まったくの愚か者だ。
  • ，愚人，。
    Yǒu jù gǔ huà shuō, yú rén qiān lǜ, bì yǒu yì dé.
    愚者にも千慮に一得ありということわざがある。
  • ，。
    yú rén Jié nà tiān, dà jiā dōu xǐ huan kāi wán xiào.
    愚人節には、みんな冗談を言うのが好きだ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

愚yú愚かな
人rén人

愚かな人、つまり愚かな人を意味する人です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
禺
禺yú愚yú
今も同じ音

「愚」は、音を表す「禺」と「心」（心）を組み合わせたもので、「心」の部分が愚かさの意味に関連しています。

愚を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト
性格・特性

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。