慢镜头 (màn jìng tóu) — スローモーション(映画やビデオの)

定義

映画やビデオの「スローモーション」を指す複合名詞。映像技法そのものを指し(「用」「的」の後に用いることが多い)。HSK7では映画的・分析的ニュアンスがあり、日常会話ではない。

名詞
スローモーション(映画やビデオの)

例文

  • 慢镜头
    Zhè ge diàn yǐng de màn jìng tóu pāi dé fēi cháng hǎo.
    この映画のスローモーションは非常に良く撮れています。
  • 慢镜头
    Tā yòng le màn jìng tóu kàn nà ge jìn qiú.
    彼はそのゴールをスローモーションで見ました。
  • 慢镜头
    Dǎo yǎn yòng màn jìng tóu biǎo xiàn le jǐn zhāng de qì fen.
    監督はスローモーションを使って緊迫した雰囲気を表現しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。