成员国 (chéng yuán guó) — 加盟国、加盟国家

定義

名詞
加盟国加盟国家
量詞 · 个

例文

  • 成员国。
    Zhè cì huì yì yāo qǐng le suǒ yǒu chéng yuán guó cān jiā.
    この会議は全加盟国の参加を招きました。
  • 成员国。
    Lián hé guó chéng yuán guó zhī jiān yìng jiā qiáng hé zuò.
    国連加盟国間の協力を強化すべきです。
  • 成员国。
    Xīn chéng yuán guó de jiā rù cù jìn le qū yù jīng jì fā zhǎn.
    新規加盟国の加入が地域経済の発展を促進しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

成员メンバー
成chéngなる员yuánメンバー
动宾動詞＋目的語
国guó国

成员はメンバーを、国は国を表し、加盟国を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
戊戊wù
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng成chéng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

成は武器を表す戊と音を表す丁を組み合わせたものです。武器の部分は城壁といった防御を連想させます。

成を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の員のもので、员はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
鼎鼎dǐng鼎
音を表す部分声符shēngfú
〇
〇líng員yuán
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形である員では、〇が音を提供し、鼎が意味を提供します。簡略化された员は短縮形です。

员を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の國のもので、国はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
囗囗wéi閉じる
音を表す部分声符shēngfú
或
或huò國guó
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の國は囗で閉じることを示し、或が音を表します。

国を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。