成片（chéng piān） — (動詞)（多くのものが）連続した広がりを形成する；ある地域に広がる

定義

多くの類似したものが連続的に広がることを意味する動詞。通常、建物、花、農地などが一面に広がる様子。しばしば「成片地」と重ねて「開放」などの動詞を修飾する。

動詞

（多くのものが）連続した広がりを形成するある地域に広がる

成片，。
Zhè piàn zhù zhái qū gāo lóu chéng piān, fēi cháng zhuàng guān.
この住宅地には高層ビルが連なり、とても壮観です。
，成片。
Chūn tiān lái le, tián yě lǐ yóu cài huā chéng piān kāi fàng.
春が来て、田んぼの菜の花が一面に咲いています。
，成片。
Bào yǔ guò hòu, chéng piān de nóng tián bèi yān mò le.
豪雨の後、広大な農地が水没しました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

成chéng形を作る

片piànシート／一片

「成」は形を作ることを表し、「片」は「シート／一片」を意味します。合わせて「たくさんのものが続いて広がる様子」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

成は武器を表す戊と音を表す丁を組み合わせたものです。武器の部分は城壁といった防御を連想させます。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。