戒（jiè） — （習慣・中毒を）やめる、断つ; 警告する、戒める

定義

戒は二つの意味：習慣・中毒をやめる（例：戒烟、忌に類似）と警告する（警告、告诫に類似）。前者が一般的、後者は正式で稀。

動詞

（習慣・中毒を）やめる断つ警告する戒める

間違えやすい

。
Yī shēng shuō tā yào jiè jiǔ cái néng huī fù jiàn kāng.
医者は健康を回復するために酒をやめる必要があると言った。
戒。
Fù qīn jīng cháng jiè tā shuō bú yào zǒu jié jìng.
父親はよく近道をしないように戒めた。
戒。
Tā xià dìng jué xīn jiè diào dǔ bó de è xí.
彼はギャンブルの悪習をやめる決心をした。

会意文字

六书liùshū

会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

戈廾戒

戒は廾（手）と戈（ほこ）を組み合わせた形です。武器を手に持って警告する様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。