所得税（suǒ dé shuì） — 所得税

定義

名詞

所得税

所得税。
Měi nián sì yuè shì shēn bào suǒ dé shuì de jié zhǐ rì qī.
毎年4月が所得税の申告期限です。
所得税。
Gōng sī bì xū àn shí jiǎo nà qǐ yè suǒ dé shuì.
企業は期限内に法人所得税を納めなければなりません。
所得税。
Tā de suǒ dé shuì shuì lǜ bǐ qù nián tí gāo le.
彼の所得税率は昨年より上がりました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

所得収入

所suǒ～のもの得dé得る

前缀接頭辞

「所」は～のもの、「得」は得るを意味し、「所得」は収入となり、「税」は税金を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

戶斤所

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

戶

戶hù所suǒ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

所は斧を意味する「斤」と音を示す「戶」が組み合わさった文字で、古くは木を切る音を指す意味で使われていました。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

古い形の㝵は手で貝を拾う様子を表し、「得る」という意味でした。後になってその形は得に変化しました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

禾兑税

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

兑

兑duì税shuì

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

税は禾（穀物）と兑を組み合わせて音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。