扇贝 (shàn bèi) — ホタテガイ

定義

名詞
ホタテガイ
量詞 · 个

例文

  • 扇贝。
    Wǒ zài chāo shì mǎi le xīn xiān de shàn bèi.
    スーパーで新鮮なホタテを買いました。
  • 扇贝，。
    Zhè dào cài yòng shàn bèi hé suàn róng zuò de, wèi dào hěn xiān.
    この料理はホタテとニンニクのみじん切りで作られていて、味はとても新鮮です。
  • 扇贝。
    Zuó tiān zài hǎi xiān cān tīng diǎn le yí fèn suàn róng zhēng shàn bèi.
    昨日、シーフードレストランでガーリック蒸しホタテを注文しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

扇shàn扇
贝bèi貝殻

扇は「扇」を、贝は「貝殻」を意味するので、扇の形をした貝殻を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 戶戶hùドア
  • 羽羽yǔ羽根

扇は、戶（ドア）を羽（羽根）の上に重ねた形です。

扇を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の貝のもので、贝はその簡体字です。

繁体字の「貝」は、古代中国で貨幣として使われた貝殻を表しており、簡体字の「贝」とは異なります。

贝を開く →
収録リスト
肉と魚介類

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。