扈 (hù) — (拘束形) 家来, 従者 (扈从 の中での)

定義

古典的な拘束形態素で「従者・随行員」を意味する。単独では使われず、「扈从」(hùcóng、従者団、随行員の一行)の最初の字としてのみ現れる。

語素
(拘束形) 家来従者 (扈从 の中での)

例文

  • ,扈。
    Gǔ dài guì zú chū xíng shí, cháng yǒu hù cóng gēn suí.
    古代の貴族が旅行するとき、しばしば従者が付き従いました。
  • 扈。
    Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le xǔ duō hù cóng hù zhǔ de chǎng jǐng.
    その小説では、従者が主人を守る場面が多く描かれています。
  • 扈。
    Zhè wèi jiāng jūn de hù cóng gè gè wǔ yì gāo qiáng.
    この将軍の従者は皆、武術に優れていました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
邑邑yì地域
音を表す部分声符shēngfú
戸
戸hù扈hù
今も同じ音

扈の字形は、音を表す戸と「地域」を意味する邑が組み合わさったものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。