手艺 (shǒu yì) — 工芸、手工芸; 出来栄え、技能

定義

手艺は職人の実践的な手工芸の技能。技艺（より形式的・文語的で幅広い技能）や功夫（口語的で「カンフー」の意味も）と比較される。

名詞
工芸手工芸出来栄え技能
量詞 · 门

例文

  • 。
    Tā yǒu yì mén hǎo shǒu yì.
    彼女は優れた技術を持っています。
  • 手艺。
    Zhè jiàn jiā jù de shǒu yì hěn jīng xì.
    この家具の職人技はとても精巧です。
  • 手艺，。
    Tā xué le sān nián shǒu yì, yǐ jīng chū shī le.
    彼は三年間その技術を学び、見習いを終えました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

手shǒu手
艺yì技

手 と 艺 が「手」と「技」を合わせて、熟練した職人技を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

手は5本指の人間の手を描いた文字で、上の線は曲がった中指、横線は他の4本の指を表します。

手を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
今も同じ音

艺の上部の艹は植物を指し、下部の乙が音を表します。

艺を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6工芸品と手仕事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。