打击 (dǎ jī) — (物理的に)打つ、叩く; (犯罪や汚職などを)取り締まる、戦う; (士気や熱意などを)そぐ、損なう

定義

「打击」は物理的な打撃と比喩的な「やる気をそぐ・取り締まる」(士気、犯罪)の両方をカバーします。物理的な強打には「撞击」を、個人の感情的な挫折には「挫折」を使います。

動詞
(物理的に)打つ叩く(犯罪や汚職などを)取り締まる戦う(士気や熱意などを)そぐ損なう

例文

  • 打击
    Jūn duì zhèng zài quán lì dǎ jī dí rén.
    軍隊は全力で敵を攻撃しています。
  • 打击
    Zhèng fǔ yán lì dǎ jī tān wū fǔ bài.
    政府は汚職を厳しく取り締まっています。
  • 打击
    Zhè cì shī bài méi yǒu dǎ jī tā de xìn xīn.
    この失敗は彼の自信を損ないませんでした。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。