打拍子（dǎ pāi zi） — （音楽で）拍子を取る、リズムを刻む｜tongtong中国語辞書

定義

「拍子を取る」を意味する離合動詞。「打」と「拍子」が分離し、「拍子」単独で「拍」を意味する。間に数詞や名詞を挟んで（打两拍）拍を数えたりパターンを設定する。

動詞

（音楽で）拍子を取るリズムを刻む

例文

打拍子，。
Zhǐ huī zài tái shàng dǎ pāi zi, yuè duì gēn zhe yǎn zòu.
指揮者は舞台で拍子を取り、オーケストラがそれに合わせて演奏しました。
，著。
Tā yì biān chàng gē, yì biān yòng shǒu dǎ zhù pāi zi.
彼は手で拍子を取りながら歌いました。
。
Lǎo shī jiào wǒ men dǎ yí gè sì pāi de pāi zi.
先生は私たちに4拍子の拍子の取り方を教えました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

打dǎ叩く

拍子リズム

拍pāi叩く子zǐ終わり

后缀接尾辞

「打拍子」は「打」が叩くこと、「拍子」がリズムを表し、リズムを刻むことを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌丁打

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

丁

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

打は、手で行う動作を示す扌と音を表す丁で作られています。

打を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

白

白bái拍pāi

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拍は手（手）と発音を表す白を組み合わせた文字です。

拍を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。