打比方 () — to draw an analogy, to use a metaphor

定義

A colloquial verb meaning 'to draw an analogy' — saying 打比方 to introduce a comparison that explains an abstract idea. It is more everyday than the formal 比喻.

verb
to draw an analogyto use a metaphor

例文

  • 打比方
    Wǒ dǎ gè dá, rén shēng jiù xiàng yì chǎng lǚ xíng.
    Let me draw an analogy: life is like a journey.
  • 打比方
    Tā xǐ huan yòng dá lái shuō míng fù zá de dào lǐ.
    He likes to use analogies to explain complex principles.
  • 打比方
    Zhè ge dá hěn qià dàng, dà jiā yí xià jiù míng bai le.
    This analogy is very apt; everyone understood it right away.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。