打结 (dǎ jié) — 結び目を作る; (比喩)絡まる、もつれる

定義

分離動詞。文字通り「結び目を作る」、比喩的に「絡まる」の意。「了」や量詞を挿入するときは「打了一个结」のように分離する。

verb
結び目を作る(比喩)絡まる、もつれる

例文

  • Tā yòng shéng zi dǎ le yí gè jié.
    彼女はロープで結び目を作った。
  • Zhè gēn xiàn dǎ jié le, jiě bù kāi le.
    この糸は絡まってしまって、ほどけません。
  • Xiān bǎ shéng zi dǎ jié zài xì dào shù shàng.
    まずロープに結び目を作ってから、木に結びつけてください。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。