打造 (dǎ zào) — (ブランド、チーム、システムなどを)創造する;構築する;開発する; (金属を)鍛造する

定義

打造はブランドやチーム、システムなどを意図的に作り上げることを意味する。計画的な創造努力であり、実際の金属加工ではない。「铸造」が金属の鋳造を指すのに対し、「打造」は比喩的。

verb
(ブランド、チーム、システムなどを)創造する;構築する;開発する(金属を)鍛造する

例文

  • 打造
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài dǎ zào yí gè guó jì pǐn pái.
    この会社は国際的なブランドを構築しています。
  • 打造
    Tā men yòng le wǔ nián shí jiān dǎ zào chū yì zhī yōu xiù de tuán duì.
    彼らは5年かけて優秀なチームを作り上げました。
  • 打造
    Zhè bǎ jiàn shì yòng tiě dǎ zào chū lái de.
    この剣は鉄で鍛造されました。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。