扩大化 (kuò dà huà) — (問題、告発、紛争などの) 範囲を過度に拡大する; (問題や状況を) 拡大する、誇張する

定義

例文

• 这次调查不能扩大化，要集中在具体问题上。
  Zhè cì diào chá bù néng kuò dà huà, yào jí zhōng zài jù tǐ wèn tí shàng.
  この調査は範囲を広げてはならない。特定の問題に集中すべきだ。
• 他们批评领导把小事扩大化了。
  Tā men pī píng lǐng dǎo bǎ xiǎo shì kuò dà huà le.
  彼らはリーダーが小さなことを大げさにしたと批判した。
• 历史教训告诉我们，阶级斗争不能扩大化。
  Lì shǐ jiào xùn gào sù wǒ men, jiē jí dòu zhēng bù néng kuò dà huà.
  歴史の教訓は、階級闘争の範囲を広げてはならないと教えている。