把子（bà zi） — (道具、器具、物の) 取っ手、グリップ

定義

道具や器具の取っ手・柄を指す口語的な名詞（量詞的）。標準語の「把手 bǎshǒu」よりも話し言葉的。名詞が入る場所には常に∼プレースホルダーを使う（例：刀的∼＝ナイフの柄）。

名詞

(道具、器具、物の) 取っ手グリップ

量詞 · 把

把子。
Zhè bǎ dāo de bà zi huài le.
このナイフの柄は壊れている。
把子，。
Guō de bà zi hěn tàng, xiǎo xīn bié tàng dào shǒu.
鍋の取っ手はとても熱いので、やけどに注意してください。
把子。
Tā yòng lì wò zhù le gōng jù de bà zi.
彼は工具の柄をしっかり握った。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

把bǎ取っ手

「把」は取っ手を指し、「子」がその物の部分を表す日常的な用語を完成させます。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌巴把

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

巴

今も同じ音

把は扌、つまり手と巴を組み合わせて、音を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。