抓起 (zhuā qǐ) — (表面から)拾い上げる、つかみ取る

Definition

抓起は動詞+目的語の構造(離合詞)で、何かを素早くまたは断固として掴むことを意味する。目的語を間に挿入できる:抓起了电话 / 抓起一把沙子。

verb
(表面から)拾い上げる、つかみ取る

Examples

  • 抓起
    Tā cóng dì shàng zhuā qǐ yì bǎ shā zi.
    彼は地面から一握りの砂を掴み上げた。
  • 抓起
    Tā zhuā qǐ diàn huà, mǎ shàng dǎ gěi le jīng lǐ.
    彼女は電話を掴んで、すぐにマネージャーに電話した。
  • 抓起
    Jǐng chá zhuā qǐ xián yí rén de yī lǐng.
    警察官は容疑者の襟元を掴み上げた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.