投机商 (tóu jī shāng) — 投機家;暴利をむさぼる者

定義

名詞
投機家暴利をむさぼる者
量詞 · 个

例文

  • 投机商。
    Zhè xiē tóu jī shāng tōng guò mǎi mai gǔ piào zhuàn le hěn duō qián.
    これらの投機家は株の売買で大金を稼ぎました。
  • 投机商。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī yán lì dǎ jī tóu jī shāng.
    政府は暴利業者を取り締まる措置を講じました。
  • 投机商,。
    tóu jī shāng Zài shāng pǐn shì chǎng shàng hōng tái wù jià, yǐng xiǎng le zhèng cháng zhì xù.
    投機家は商品市場で価格をつり上げ、正常な秩序を乱しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

投机投機する
投tóu利用する机jī機会
动宾動詞+目的語
商shāng商人

「投机」は機会を利用することを意味し、それを営む商人を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
殳
殳shū投tóu
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の扌は手を表し、右側の殳がこの文字の音を表しています。

投を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木(木・木材)、右側の几が音を表します。

机を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

商を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。