护耳 (hù ěr) — 耳当て;イヤーマフ(寒さから耳を守るために着用するもの)

定義

名詞
耳当てイヤーマフ(寒さから耳を守るために着用するもの)
量詞 · 副

例文

  • ,护耳。
    Dōng tiān chū mén de shí hou, wǒ xí guàn dài shàng hù ěr.
    冬に外出するときは、いつもイヤーマフをつける習慣があります。
  • 护耳,。
    Zhè duì hù ěr shì yòng yáng máo zuò de, tè bié nuǎn huo.
    このイヤーマフは羊毛でできていて、特に暖かいです。
  • 护耳。
    Tā mǎi le yì dǐng dài hù ěr de mào zi.
    彼はイヤーフラップ付きの帽子を買いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

护hù保護する

护は保護することを意味し、耳は耳を指します。つまり耳を保護するもののことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
户
户hù护hù
今も同じ音

护は扌(手の形)と户を組み合わせて、hùという音を表す。

护を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「耳」は耳の絵として描かれています。

耳を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。