拓扑 (tuò pū) — トポロジー(数学の一分野)

定義

名詞
トポロジー(数学の一分野)

例文

  • 拓扑。
    Wǒ zài dà xué xué guò tuò pū.
    大学でトポロジーを学びました。
  • 拓扑。
    tuò pū Shì shù xué de yí gè zhòng yào fēn zhī.
    トポロジーは数学の重要な分野です。
  • 拓扑。
    tuò pū De gài niàn zài wǎng luò jié gòu zhōng yǒu yìng yòng.
    トポロジーの概念はネットワーク構造に応用されています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

拓扑の漢字にはそれぞれ意味はなく、topologyの音訳です。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
石
石shí拓tuò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拓は、左側に手を表す偏旁の扌、右側に音を表す石が使われています。

拓を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
卜
卜bǔ扑pū
今も同じ音

扑は、意味を表す手と音を表す卜で作られています。

扑を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。