() — (拘束形態素) 逮捕する、拘留する; (拘束形態素) 抑制する、制限する; (拘束形態素) 堅苦しい、こわばった(性格やスタイルについて)

定義

複合語の中でのみ現れる拘束形態素。法律的な意味では拘留/拘捕(逮捕、拘留)、性格やスタイルでは拘束/拘謹(堅苦しい、落ち着かない)を指す。単独では動詞や形容詞として使われない。

語素
(拘束形態素) 逮捕する拘留する(拘束形態素) 抑制する制限する(拘束形態素) 堅苦しいこわばった(性格やスタイルについて)

例文

  • Jǐng chá jū bǔ le yí gè wéi fǎ fēn zǐ.
    警察は違反者を逮捕した。
  • Zài zhè zhǒng zhèng shì chǎng hé tā xiǎn de hěn jū jǐn.
    彼はこの正式な場ではとても堅苦しく落ち着かないように見える。
  • Nà ge guī dìng jū shù le dà jiā de xíng wéi.
    その規則は皆の行動を制限した。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

拘(jū) — (拘束形態素) 逮捕する、拘留する; (拘束形態素) 抑制する、制限する; (拘束形態素) 堅…|TongTong中国語辞書