招魂（zhāo hún） — 死者の霊を呼び戻す、魂を召喚する儀式を行う; (比喩) 心霊術の実践

定義

死者の霊を呼び戻す儀式を行うことを意味する動詞。死者と交信するための古代の民間慣習。葬儀や心霊主義の文脈でよく使われる。

動詞

死者の霊を呼び戻す、魂を召喚する儀式を行う(比喩) 心霊術の実践

招魂。
Jiā rén wéi sǐ qù de qīn rén zhāo hún.
家族は亡くなった愛する人の霊を呼び寄せた。
，。
Tā qǐng rén zhāo le yí cì hún, xī wàng hé qù shì de zǔ mǔ shuō huà.
彼女は誰かに霊を呼び寄せる儀式をしてもらい、亡くなった祖母と話したいと思った。
招魂。
zhāo hún Shì yì zhǒng gǔ lǎo de mín jiān chuán tǒng.
霊を呼び寄せることは古代の民間伝承である。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

招zhāo呼び寄せる

「招」は「呼び寄せる」、「魂」は「魂」を意味するので、魂を呼び戻すことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌召招

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

召

今も同じ音

招は、手を表す扌と音を表す召が組み合わさり、手で人を呼び寄せる様子を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

云鬼魂

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

云

云yún魂hún(r)

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「魂」は霊を表す「鬼」と音を表す「云」で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。