拜（bài） — お辞儀をする、敬意を表す; 正式に訪問する（挨拶のため）; 正式に師匠や先生と認める（例：拜师）

定義

拜 (bài)は、主にフォーマル／伝統的な文脈で使われる拘束形態：お辞儀、敬意を表す、師匠を認めるなど。口語動詞の「拜访」や「问候」よりもフォーマルで文語的で、ほぼ常に複合語（拜年、拜师、拜访）で現れる。

語素

お辞儀をする敬意を表す正式に訪問する（挨拶のため）正式に師匠や先生と認める（例：拜师）

拜。
Tā xiàng fó xiàng bài le sān cì.
彼は仏像に三回お辞儀をしました。
，。
Chūn jié shí, wǒ men dōu qù gěi zhǎng bèi bài nián.
春節の間、私たちは皆、年長者に新年の挨拶に行きます。
拜。
Tā zhèng shì bài nà wèi huà jiā wèi shī.
彼は正式にその画家を師と認めました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。