按摩椅 (àn mó yǐ) — マッサージチェア

定義

名詞
マッサージチェア
量詞 · 把

例文

  • 按摩椅，。
    Tā zuò zài xīn mǎi de àn mó yǐ shàng, gǎn jué hěn fàng sōng.
    彼女は新しく買ったマッサージチェアに座り、とてもリラックスした気分になった。
  • 按摩椅。
    Zhè kuǎn àn mó yǐ yǒu duō zhǒng àn mó mó shì.
    このマッサージチェアには複数のマッサージモードがある。
  • 按摩椅。
    Wǒ bà ba měi tiān wǎn shàng dōu zài àn mó yǐ shàng àn mó bàn xiǎo shí.
    父は毎晩マッサージチェアで30分間マッサージをしている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

按摩マッサージ
按àn押す摩móこする
联合並列
椅yǐ椅子

按は押すことを、摩はこすることを意味し、按摩椅は押したりこしたりするための椅子です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
安
安ān按àn
今も同じ音

按には扌という手の部首と安がある。手の部分は手で行う動作を示し、安は音と「落ち着く」という意味を与え、押し下げる動作と関連する。

按を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
麻
麻má摩mó
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

摩は手（手）と麻を組み合わせた文字で、手の部分が意味に関連し、麻が音を表します。

摩を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù
音を表す部分声符shēngfú
奇
奇qí椅yǐ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

椅は木（木材）と奇（音を表す）が組み合わさった文字です。

椅を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。