挤掉 (jǐ diào) — 絞り出す、押し出す; (比喩)排除する、段階的に廃止する

定義

動詞+動詞の複合語で、「押し出す、追い出す」の意味。文字通り何かをその場所(席、市場シェア、仕事)から強制的に排除すること。排除されるものが目的語の場合は"把"構文がよく使われます。

動詞
絞り出す押し出す(比喩)排除する段階的に廃止する

例文

  • 挤掉
    Tā bǎ yá gāo lǐ de zuì hòu yì diǎn jǐ diào le.
    彼女は歯磨き粉の最後の一滴を絞り出した。
  • 挤掉
    Hěn duō xiǎo gōng sī zài zhè cì jīng jì wēi jī zhōng bèi jǐ diào le.
    多くの中小企業がこの経済危機の中で押し出された。
  • 挤掉
    Tā zài zhè cì cái yuán zhōng bèi jǐ diào le.
    彼は今回の解雇ラウンドで追い出された。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。