挨打 (ái dǎ) — 殴られる、打たれる（物理的・比喩的に）

定義

例文

• 他小时候不听话，经常挨打。
  Tā xiǎo shí hou bù tīng huà, jīng cháng ái dǎ.
  彼は子供の頃言うことを聞かず、よく殴られました。
• 他挨了一顿打，脸上还有伤。
  Tā āi le yí dùn dǎ, liǎn shàng hái yǒu shāng.
  彼は殴られて、顔にまだあざがあります。
• 那个提案在会上挨打了，被批评得很厉害。
  Nà ge tí àn zài huì shàng ái dǎ le, bèi pī píng dé hěn lì hài.
  その提案は会議で攻撃され、厳しく批判されました。