捉迷藏（zhuō mí cáng） — かくれんぼ（遊び）

定義

「かくれんぼ」を意味する成句。動詞目的語構造で、「玩捉迷藏」のように使う。

句

かくれんぼ（遊び）

捉迷藏。
Wǒ men xiǎo shí hou jīng cháng yì qǐ wán zhuō mí cáng.
子供の頃、よく一緒にかくれんぼをしました。
捉迷藏？
Nǐ xiǎo shí hou xǐ huan wán zhuō mí cáng ma?
小さい頃、かくれんぼは好きでしたか？
捉迷藏。
Tā men zài huā yuán lǐ wán zhuō mí cáng wán dé hěn kāi xīn.
彼らは庭でかくれんぼをして、とても楽しく遊びました。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌足捉

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

足

足zú捉zhuō

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

捉は扌（手の形）と足を組み合わせた文字で、足が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò歩く

音を表す部分声符shēngfú

米

今も同じ音

迷は歩くことを表す辵と、音を表す米を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

艸艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

臧

臧zāng藏cáng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

藏は艸（草）と臧から成り、臧が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。