换 (huàn) — 交換する、取り替える; (衣類などを)着替える; (通貨を)両替する

定義

換(huàn)は日常的な動詞で、何かを他のものと交換したり変更したりすることを意味します。兑换(duìhuàn)は通貨や金券の交換に使われ、替换(tìhuàn)は部品や人を正式に交代させることに使われます。

動詞
交換する取り替える(衣類などを)着替える(通貨を)両替する

例文

  • 换。
    Wǒ měi tiān huí jiā dōu huàn yī fu.
    私は毎日家に帰ると服を着替えます。
  • 换。
    Wǒ zài yín háng huàn le rén mín bì.
    銀行で人民元を両替しました。
  • 换?
    Nǐ néng hé wǒ huàn yí xià dì fāng ma?
    私と場所を交換してもらえますか?

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の換のもので、换はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
奐
奐huàn換huàn
今も同じ音

繁体字の換では、手は手の部分、奐は音を表します。この注釈は換についてのもので、簡体字の换ではありません。

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。