换乘（huàn chéng） — （別の電車、バス、飛行機などに）乗り換える；異なる交通手段に乗り継ぐ

定義

動詞

（別の電車、バス、飛行機などに）乗り換える異なる交通手段に乗り継ぐ

，换乘？
Cóng běi jīng zuò gāo tiě dào shàng hǎi, zhōng jiān xū yào huàn chéng ma?
北京から上海まで新幹線で行く場合、途中で乗り換えが必要ですか？
，换乘。
Nǐ xiān zuò èr lù gōng jiāo chē, rán hòu zài zhōng xīn zhàn huàn chéng dì tiě.
まず2番バスに乗り、中央駅で地下鉄に乗り換えてください。
换乘，。
Zhè tàng chē bú yòng huàn chéng, kě yǐ zhí jiē dào jī chǎng.
この列車は乗り換え不要で、空港に直接行けます。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

换huàn変更する

乘chéng乗車；乗り物

「换」は変更、「乘」は乗り物や乗車を意味し、乗り物を乗り換えるという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の換のもので、换はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

奐

奐huàn換huàn

今も同じ音

繁体字の換では、手は手の部分、奐は音を表します。この注釈は換についてのもので、簡体字の换ではありません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「乘」は人が木に登る様子を描いた文字で、足が見える形になっています。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。