探明 (tàn míng) — (調査や研究を通じて)確認する、検証する

定義

調査や研究を通じて確認・解明することを意味する正式な動詞。積極的な探求の末に答えが見つかったことを示し、軽い問い合わせではない。

動詞
(調査や研究を通じて)確認する検証する

例文

  • 探明。
    Kē xué jiā tōng guò shí yàn tàn míng le zhè zhǒng wù zhì de tè xìng.
    科学者たちは実験を通じてこの物質の特性を解明しました。
  • ,探明。
    Jīng guò duō cì diào chá, jǐng fāng zhōng yú tàn míng le zhēn xiàng.
    何度も調査した結果、警察はついに真相を確認しました。
  • 探明。
    Dì zhì duì yòng xīn jì shù tàn míng le yóu tián de chǔ liàng.
    地質チームは新技術を使って油田の埋蔵量を確認しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

探tàn調べる
明míngはっきりさせる

探(調べる)して明(はっきりさせる)まで続け、確定した結果を得るという意味です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍探tàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

探では扌が手を表し、𥥍が音を表します。

探を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

明は「日」(太陽)と「月」(月)を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

明を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。