控制力 (kòng zhì lì) — 制御; 制御する力や能力

定義

名詞
制御制御する力や能力

例文

  • 控制力。
    Tā duì zhěng gè jú miàn de kòng zhì lì fēi cháng qiáng.
    彼は状況全体を非常に強く掌握しています。
  • 控制力。
    Gōng sī bì xū jiā qiáng cái wù kòng zhì lì.
    会社は財務管理を強化しなければなりません。
  • 控制力。
    Zhè zhǒng xīn yào néng yǒu xiào tí gāo xuè yā de kòng zhì lì.
    この新薬は血圧のコントロールを効果的に改善できます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

控制制御
控kòng制御制zhì制御
联合並列

控制は制御を表し、力はそれを実行するための力や能力を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
空
空kōng控kòng
今も同じ音

左側は手を表す扌で、右側の空が音を表します。

控を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

制は「朱」(木)と「刀」(ナイフ)が組み合わさった文字で、木を切る行為を表しています。

制を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。