提高 (tí gāo) — 上げる、増やす、向上させる

定義

抽象的なもの(スキル、意識、効率)のレベルや質、能力を高めるために使います。より具体的な数字や量には增加(zēngjiā)や增长(zēngzhǎng)を使います。

動詞
上げる増やす向上させる

例文

  • 提高。
    Duō liàn xí kě yǐ tí gāo nǐ de kǒu yǔ.
    もっと練習すれば、中国語の会話力が向上します。
  • 提高。
    Tā de kǎo shì fēn shù tí gāo le hěn duō.
    彼のテストの点数はとても上がりました。
  • 提高。
    Měi tiān dú shū kě yǐ tí gāo nǐ de zhī shi.
    毎日読書すると知識が増えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

提tí持ち上げる
高gāo高い

提は持ち上げることを、高は高いことを意味するので、合わせてより高いレベルに引き上げることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
是
是shì提tí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

提は扌(手)と是を組み合わせ、発音の手がかりとなっています。

提を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

高を開く →

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。