插座 (chā zuò) — コンセント、電気ソケット

定義

名詞
コンセント電気ソケット
量詞 · 个

例文

  • 插座。
    Qǐng bǎ chā tóu chā jìn chā zuò lǐ.
    プラグをコンセントに差し込んでください。
  • 插座220。
    Zhè ge chā zuò de diàn yā shì 220 fú.
    このコンセントの電圧は220ボルトです。
  • 插座。
    Xiǎo hái zi bú yào bǎ shǒu zhǐ shēn jìn chā zuò.
    子供は指をコンセントに入れてはいけません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

插chā差し込む
座zuò土台;座席

「插」は差し込む、「座」は土台や座席を意味し、差し込むための土台として電気のソケットやコンセントを指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

插を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
广广guǎng崖の上の家
音を表す部分声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
今も同じ音

座は、崖の上の家である广と、音を与える坐を組み合わせています。

座を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。