揭示 (jiē shì) — 明らかにする、開示する(真実・法則・事実など)

定義

揭示は、真実、パターン、根本原因を明らかにするための形式的・書き言葉。揭晓(主に結果や答えを発表する)よりも強い。

動詞
明らかにする開示する(真実・法則・事実など)

例文

  • 揭示。
    Kē xué jiā men jiē shì le zhè zhǒng jí bìng de zhēn zhèng yuán yīn.
    科学者たちはこの病気の真の原因を明らかにしました。
  • 揭示。
    Zhè cì diào chá jiē shì le xǔ duō bù wéi rén zhī de xì jié.
    この調査は多くの知られざる詳細を明らかにしました。
  • 揭示。
    Lì shǐ de zhēn xiàng xū yào shí jiān qù jiē shì.
    歴史の真実は明らかになるのに時間がかかる。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

揭jiē明らかにする
示shì見せる

揭(明らかにする)と示(見せる)の両方が、真実を人に見せることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
曷
曷hé揭jiē
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

揭は手の部首である扌(完全形は手)と、音を表す曷を組み合わせた文字で、手で持ち上げたり外したりする意味を持ちます。

揭を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

示はもともと祭壇の絵からできた文字です。他の古い形と区別するために余分な筆画が加えられました。

示を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。