搁置 (gē zhì) — (計画、話題、問題などを)棚上げする、脇に置く

定義

搁置は計画や問題、プロジェクトを棚上げにすることを意味し、放棄ではなく延期の意図。 闲置は物が使われずに放置されている状態を指すのに対し、搁置は事柄が保留される状態を指す。

verb
(計画、話題、問題などを)棚上げする、脇に置く

例文

  • 搁置
    Shuāng fāng tóng yì zàn shí gē zhì zhēng yì, xiān tán hé zuò.
    双方は一時的に論争を棚上げにし、まず協力について話し合うことに同意しました。
  • 搁置
    Zhè ge xiàng mù bèi gē zhì le hěn cháng yí duàn shí jiān.
    このプロジェクトは非常に長い間棚上げにされています。
  • 搁置
    Tā men jué dìng zàn shí gē zhì zhè ge yì tí, děng gèng duō xìn xī.
    彼らはこの議題を一旦脇に置き、さらに情報を待つことに決めました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。