搞鬼 (gǎo guǐ) — いたずらをする; 悪ふざけをする

定義

「いたずらをする/悪ふざけをする」を意味する固定表現。鬼は名詞で、一般的な動詞搞とは異なる。こそこそとずる賢い行動に対して使い、単なる行動には使わない。

動詞
いたずらをする悪ふざけをする

例文

  • 搞鬼
    Bié gǎo guǐ le, kuài shuō shí huà!
    悪ふざけはやめて、本当のことを言いなさい!
  • 搞鬼
    Nǐ yòu zài gǎo guǐ, duì bú duì?
    また悪ふざけをしているんでしょ?
  • Nǐ gǎo shén me guǐ?
    どんな悪ふざけをしているんだ?
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。