撮合 (cuō he) — 仲人をする、恋愛の仲を取り持つ; 仲介役を務める、ビジネスで仲介する

定義

撮合 (cuōhé) は二者を引き合わせることを意味 — 恋愛やビジネス取引に使われる。他動詞で直接目的語を取る(撮合他们 / 撮合一笔生意)。紹介を意味する介绍とは異なり、単に紹介するだけではない。

動詞
仲人をする恋愛の仲を取り持つ仲介役を務めるビジネスで仲介する

例文

  • 撮合
    Wǒ mā ma xiǎng cuō he tā men liǎ.
    私の母は二人の仲を取り持ちたがっています。
  • 撮合
    Tā cuō he le yì bǐ dà shēng yì.
    彼は大きなビジネス取引をまとめました。
  • 撮合
    Tā shàn cháng cuō he, bù guǎn shì ài qíng hái shì shēng yì.
    彼は恋愛でもビジネスでも人を引き合わせるのが得意です。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。