操守（cāo shǒu） — 個人の誠実さ；道徳的原則

定義

個人の道徳的誠実さや原則を表すフォーマルで書き言葉の名詞。高尚な場面（例：職業倫理）で使われ、日常会話では使われない。

名詞

個人の誠実さ道徳的原則

，操守。
Zuò wéi yì míng fǎ guān, tā yǒu zhe hěn gāo de zhí yè cāo shǒu.
裁判官として、彼は高い職業倫理を持っている。
，操守。
Zài lì yì miàn qián, tā shǐ zhōng jiān chí zì jǐ de cāo shǒu.
利益に直面しても、彼は常に自分の誠実さを貫いた。
操守。
Yí gè rén de cāo shǒu bǐ néng lì gèng zhòng yào.
人の誠実さは能力よりも重要だ。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

操cāo道徳的行為

操守は、操（道徳的行為）と守（堅固な遵守）を組み合わせて、人の誠実さを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

喿

喿zào操cāo

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の手は手で行う動作を示し、右側の喿が音を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

宀寸守

守は宀（屋根や建物）と寸（手）を組み合わせた文字で、手で場所を守る様子を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。