支吾（zhī wú） — 言い逃れる、言葉を濁す、はっきり言わない（話し言葉で）

定義

支吾 (zhīwú) は、言葉を濁したり、はっきり答えずにごまかすこと。ほとんど常に「支吾着」「支吾了半天」の形で現れ、単独の他動詞としては使われない。

動詞

言い逃れる言葉を濁すはっきり言わない（話し言葉で）

支吾，。
Tā zhī wú le bàn tiān, yě méi shuō chū gè suǒ yǐ rán.
彼は長い間言葉を濁したが、はっきりした答えは言わなかった。
支吾，！
Bié zhī wú le, kuài shuō shí huà!
ごまかさないで、本当のことを言いなさい！
，支吾。
Miàn duì zhì wèn, tā zhī wú zhe bù kěn huí dá.
問い詰められて、彼はごまかして答えようとしなかった。