放电 (fàng diàn) — 放電する(バッテリー、静電気など); (口語)好意を示す; いちゃつく

定義

Literal meaning: to discharge electricity (batteries, static). Colloquially, to 'give off sparks' — i.e., to flirt or radiate sexual chemistry with someone.

verb
放電する(バッテリー、静電気など)(口語)好意を示すいちゃつく

例文

  • 放电
    Diàn chí kuài méi diàn le, xū yào fàng diàn.
    The battery is almost dead and needs to be discharged.
  • 放电
    Tā men liǎng gè rén zài yì qǐ de shí hou, jiǎn zhí zài hù xiāng fàng diàn.
    When those two are together, they are basically giving off sparks to each other.
  • Tā zài jù huì shàng fàng le hǎo jǐ cì diàn, kě xī duì fāng méi zhù yì.
    He flirted several times at the party, but the other person didn't notice.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。