放贷（fàng dài） — 融資する、貸し付ける（銀行・金融機関）

定義

資金貸付。銀行や金融機関の事業活動。业务（業務）と共に使われ、非法放贷（違法貸付）などの法律文脈で頻出。

動詞

融資する貸し付ける（銀行・金融機関）

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

「放」は出すという意味で、「贷」は貸付を指すため、合わせて融資を行うことを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

方攵放

意味を表す部分形符xíngfú

攵単独で書くと攴pū手、動作

音を表す部分声符shēngfú

方

今も同じ音

放は発音を示す「方」と、何かを解放する動作を表す「攵」を使った文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貸のもので、贷はその簡体字です。

貝代貸

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貝殻

音を表す部分声符shēngfú

代

今も同じ音

繁体字の「貸」は、意味の「貝」（貝殻）と音を表す「代」で構成され、簡体字の「贷」は後から作られた略字だ。本来は与える・授けるという意味だったが、後に貸し付けるという意味に変わった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。