政客（zhèng kè） — (軽蔑的) 政治家｜TongTong中国語辞書

定義

「政治家」に対する軽蔑的な語 — 私利私欲や権力工作を暗示し、中立的ではない。尊敬すべき政治家には「政治家」を使用。

名詞

(軽蔑的) 政治家

量詞 · 个

例文

政客，。
Zhè xiē zhèng kè zhī zhī dào zhēng quán duó lì, bù kǎo lǜ rén mín.
こうした政治家は権力争いにしか関心がなく、国民のことを考えていません。
政客，。
Tā bú guò shì yí gè jiǎo huá de zhèng kè, bù zhí dé xìn rèn.
彼はただの狡猾な政治家に過ぎず、信頼に値しません。
政客。
Xuǎn mín duì nà bāng zhèng kè gǎn dào fēi cháng shī wàng.
有権者はあの政治家連中に非常に失望しています。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

政zhèng政治

「政」は政治を、「客」は関わる人を指し、政治家を軽蔑的に表す言葉になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū動作

音を表す部分声符shēngfú

正

正zhèng政zhèng

今も同じ音

政は発音を示す「正」と、動作に関連する部分である「攴」を組み合わせた文字です。

政を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

宀各客

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián屋根

音を表す部分声符shēngfú

各

各gè客kè

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

客では、宀は屋根を表し、各が音を表す。この文字は「客人」を意味する。

客を開く →

収録リスト

政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。