整天 (zhěng tiān) — 一日中; (比喩)いつも、常に(しばしば否定的な意味で)

定義

「一日中」を意味する名詞。整天都+動詞のパターンでは、しばしば不満のニュアンス(「いつも、絶えず」)を伴う。一整天(「丸一日」)のような対になる表現もあるが、数詞「一」は含まない。

noun
一日中(比喩)いつも、常に(しばしば否定的な意味で)

例文

  • 整天
    Tā zhěng tiān dōu zài tú shū guǎn xué xí.
    彼は一日中図書館で勉強しています。
  • 整天
    Bié zhěng tiān wán shǒu jī, chū qù zǒu zǒu.
    いつもスマホをいじらないで、外に散歩に行きなさい。
  • 整天
    Wǒ zhěng tiān máng dé méi shí jiān chī fàn.
    一日中忙しくて、食事をする時間もありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。