敷 (fū) — （軟膏・フェイスマスク・粉末などを）表面に塗布する; （費用・必要などを）十分に賄う
定義
敷 (fū) には二つの異なる意味がある：表面に（軟膏、マスク、色などを）塗る、および（費用、必要を）まかなうのに十分である。'十分'の意味では够や足够の方が一般的で、敷はまれで費用をまかなう場合に使われる。
動詞
（軟膏・フェイスマスク・粉末などを）表面に塗布する（費用・必要などを）十分に賄う
例文
- 敷。Nǐ xū yào zài shāng kǒu shàng fū yī céng yào gāo.傷口に軟膏を一層塗る必要があります。
- 敷。Wǒ de gōng zī gāng hǎo fū yòng.私の給料は費用をまかなうのにちょうど十分です。
- 敷。Tā zǐ xì dì zài huà bù shàng fū sè.彼はキャンバスに丁寧に色を塗りました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
攵単独で書くと攴pū鞭を持つ手、行動
音を表す部分声符shēngfú
尃
尃fū敷fū
今も同じ音
敷は音と「配布する」という意味を表す尃と、行動を表す鞭を持つ手の攵が組み合わさった文字です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。